お月謝 を英語で教えて!

Question

習い事で、先生に「お月謝は何日に渡せばいいですか？」と言いたいです。

Answer 1

・monthly fee
・monthly tuition

1. Monthly fee
お月謝

Monthly : 月々の、ひと月の
fee : 料金、〜料

例文
Which day should I pay you monthly fee?
お月謝は何日に渡せばいいですか？
直訳 : 何日に月謝を支払えばよいですか？

Which day should I + 動詞の原型? で、「どの日に〜すればよろしいでしょうか？」という意味の疑問文になります。
Which day : どの日に
Should I pay you : あなたに支払うべき

2. Monthly tuition
お月謝

Tuition : 学費、授業費

例文
When shall I bring you monthly tuition?
月謝は何日に渡せばいいですか？

直訳 : いつ月謝をお待ちしましょうか？

When shall I + 動詞の原型？で、「いつ〜しましょうか？」という疑問文になります。
When : いつ
Shall I : 〜しましょうか（ should よりも柔らかい表現です。）
Bring you : 持ってくる

参考になれば嬉しいです！