水は無料ですか？ を英語で教えて!

Question

レストランで、店員に「水は無料ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Can we have a free cup of water?
・Do you charge for water?

1. Can we have a free cup of water?
「水は無料ですか？」

「(私たちは)〜できますか？」という意味のある「Can we 〜(動詞)？」という表現で文章を始めて、「無料の水をもらえますか？」という意味の文章を作りましょう。
「Can we have 〜？」で、「(私たちは)〜をもらえますか？」という意味になります。「〜」の部分には「a free cup of water (無料のいっぱいの水)」を当てはめましょう。

例文：
Excuse me, can we have a free cup of water?
すみません。水は無料ですか？

2. Do you charge for water?
「水は無料ですか？」

その他にも、何かを無料で提供しているかどうか尋ねたい時には「Do you charge for 〜？」という表現が使えます。「〜」には water を当てはめましょう。

例文：
Excuse me, do you charge for water?
すみません、水は無料ですか？