分娩台 を英語で教えて!

Question

出産する時に使う「分娩台」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・delivery table
・birthing bed

「分娩台」は名詞で「delivery table」または「birthing bed」と表現されます。

たとえば The doctor asked the pregnant woman to lie down on the delivery table before the contractions began. で「医師は、陣痛が始まる前に妊婦に分娩台に横になるように言った」の様に使う事ができます。

上記構文は、第三文型（主語［doctor］＋動詞［asked］＋目的語［pregnant woman］）に副詞的用法のto不定詞（to lie down on the delivery table）と副詞句（before the contractions began）を組み合わせて構成します。