確認リストを使いましょう を英語で教えて!

Question

宿題をチェックする時に「確認リストを使いましょう」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Let’s use our checklist.
・We should use the checklist.

1. Let’s use our checklist.
「確認リストを使いましょう」

「〜をしましょう」と相手にお誘いをする時は、「Let’s 〜(動詞)」という表現で文章を始めましょう。今回の場合、「確認リストを使いましょう」なので、「〜(動詞)」の部分には、「確認リストを使う」という意味の表現(動詞)がきます。
ちなみに「確認リスト」は英語で checklist で、「使う」という動詞は use です。

例文：
Hey, let’s use our checklist!
確認リストを使いましょうよ！

2. We should use the checklist.
「確認リストを使いましょう」

「〜しましょう」とお誘いをする時にはそのほかにも、「We should 〜(動詞)」という表現も使えます。こちらは「Let’s 」よりも少々「するべき」というニュアンスが強い表現になります。

例文：
Oh, we should use the checklist!
あ、確認リストを使いましょう！