議題は事前に知らせるべきだ を英語で教えて!

Question

会議で「今日の議題は何だろう？」と言われたので、「議題は事前に知らせるべきだ」と言いたいです。

Answer 1

・They should let us know the agenda in advance.

「議題は事前に知らせるべきだ。」は、上記のように表現することができます。

should は「〜した方がいい」「〜するべき」「〜なはず」などの意味を表す助動詞になります。（カジュアルに「〜しよう」というニュアンスでも使われます。）また、let someone know で「知らせる」という意味を表せます。（let は使役動詞として「〜させる」という意味を表現します。）
※ in advance は「事前に」「あらかじめ」などの意味を表す表現です。

They should let us know the agenda in advance. It’s more efficient.
（議題は事前に知らせるべきだ。その方が効率がいい。）