AYA

自己紹介

こんにちは、私はAYAです。私はアメリカでの留学経験を持っており、その時間は私の英語習得にとって非常に重要なものでした。異国での生活は、言語の習得だけでなく、文化の理解という新しい視野をもたらしました。

私はTESOL（Teaching English to Speakers of Other Languages）の資格を保有しています。この資格は、英語を非母語話者に教える際の専門知識と技術を示しており、留学経験と組み合わせて、教育への深い理解を構築しました。

英語を学ぶことは、ただの言語学習を超えた楽しい体験だと私は信じています。留学中、私は英語を使って映画を観たり、友人と話したり、現地のイベントに参加することで、学ぶ喜びを発見しました。英語が開く世界は無限大であり、新しい人々との出会い、異文化への洞察、そして自己表現の幅を広げます。

私は、皆さんに英語の楽しさを伝え、学習の喜びを共有したいと思っています。一緒に楽しく学びながら、英語の世界を探検しましょう！

ぶっつけ本番 を英語で教えて!

「ぶっつけ本番でやる」という表現を出来ます！
wing (動詞)+ it (目的語)で直訳すると「それを即興でやる」という意味になります。

wing：即興でやる
it：それ
こちらの表現は少しカジュアルな場面で使われる表現です。

例文：
A：Are you ready for the presentation?
プレゼンの準備できてる？
B：Not really, I think I’ll just wing it.
いや、実はあんまり。ぶっつけ本番でやろうと思ってる。
A：Seriously? That sounds risky.
本気で？ちょっと危ないんじゃない？

補足：
not really：実はあんまり
seriously：本気で/真剣に

是非、参考にしてみてください！

気持ちを奮い立たせる を英語で教えて!

「自分を奮い立たせる」を上記で表すことが出来ます。
pull A togetherは「Aを引き締める」を表すことができる英語のイディオム表現になり、Aにoneselfを入れることで「自分を引き締める」＝「自分を奮い立たせる」を表すことができます。

pull：引っ張る
oneself：自分自身を
together：一つに、まとまって

Oneselfには必要に応じて、yourself, herself, himself等に変更して使用しましょう！

例文：
A：I messed up the presentation today. I feel like just giving up.
今日のプレゼン、大失敗しちゃった。もう諦めたくなってる。
B：Come on, pull yourself together. You’ve got this.
しっかりして、気持ちを奮い立たせよう。あなたならできるよ。

補足：
mess up：失敗する
give up：諦める
You’ve got this：あなたならできる（励ましの定番表現です！）

是非、参考にして使ってみてください！

寝違え を英語で教えて!

「寝違え」という表現は、下記を組み合わせて表現出来ます！
英語では「寝違え」という単語そのものがないため、
「変な/面白い体勢で寝た」などの形で表現すると良いです。

sleep：眠る
funny：変なふうに、おかしな具合に

例文
A：Are you okay? You're moving your neck kind of weirdly.
大丈夫？首がなんだか変に動かしてるけど。
B：Yeah, I think I slept funny last night.
うん、昨日の夜寝違えちゃったみたい。

補足
kind of weirdly：なんだか変に
last night：昨夜、昨晩

是非、参考にしてみてください！

フラグを回収する を英語で教えて!

「フラグを回収する」を表すことが出来ます！
「物語の要所を解決する」＝resolve(動詞）＋plot point(目的語）の形をとり、「フラグを回収する」を表現しましょう。

物語・ドラマ・小説などの話の中で使われる表現です。
resolve：解決する
plot point：物語の要所、展開のポイント

例文：
A：I had no idea why she disappeared in episode 3.
第3話で彼女が消えた理由が全然わからなかったんだ。
B：Yeah, it was so sudden.
そうだよね、急すぎた。
A：But they finally resolved that plot point in the finale.
でも最終話でついにそのフラグを回収したね。

補足：
disappear：消える
sudden：急に
finally：ついに

是非、参考にしてみてください！

背後を取る を英語で教えて!

get：得る、位置する
behind：後ろに、背後に

上記を組み合わせて「背後を取る」を表しましょう。
Get behind Aで「Aの背後を取る」と表せます。

例文
A：How did you beat him in the game?
どうやってあの人にゲームで勝ったの？
B：I managed to get behind him without being noticed.
気づかれずに彼の背後を取ることが出来たんだ。
A：That must’ve surprised him.
そりゃ彼は驚いたでしょ。
B：He didn’t expect at all.
全く予想してなかったみたい。

補足
Beat A：Aに勝つ
Manage to：〜することができた
Without 〜ing：〜することなく
Surprise A：Aを驚かす
Expect：予想する
Not 〜at all：全く〜ない

是非、参考にしてみてください！