AYA

自己紹介

こんにちは、私はAYAです。私はアメリカでの留学経験を持っており、その時間は私の英語習得にとって非常に重要なものでした。異国での生活は、言語の習得だけでなく、文化の理解という新しい視野をもたらしました。

私はTESOL（Teaching English to Speakers of Other Languages）の資格を保有しています。この資格は、英語を非母語話者に教える際の専門知識と技術を示しており、留学経験と組み合わせて、教育への深い理解を構築しました。

英語を学ぶことは、ただの言語学習を超えた楽しい体験だと私は信じています。留学中、私は英語を使って映画を観たり、友人と話したり、現地のイベントに参加することで、学ぶ喜びを発見しました。英語が開く世界は無限大であり、新しい人々との出会い、異文化への洞察、そして自己表現の幅を広げます。

私は、皆さんに英語の楽しさを伝え、学習の喜びを共有したいと思っています。一緒に楽しく学びながら、英語の世界を探検しましょう！

自分磨きに励む を英語で教えて!

「自分磨きに励む」は上記で表現することができます。

work on + 名詞 で「〜に取り組む／磨く」という意味。myself を使うと「自分自身の成長・内面・スキルなどに取り組む」というニュアンスを表現することができます。
外面・内面の両方に使える表現です。

I’m = I am（私は〜している）
working on = 取り組んでいる
myself = 自分自身を

例文
A：Lately I’ve been working on myself.
最近、自分磨きに力入れてるんだ。
B：That’s awesome. Taking care of yourself is so important.
いいね！自分を大事にするのってすごく大事だよね。

補足
lately = 最近
take care of yourself = 自分を大切にする
awesome = すごくいい、素晴らしい

是非、参考にしてみてください！

一人カラオケ行く を英語で教えて!

「一人カラオケ行く」は上記で表現することができます！

by myself は「一人で」という意味を表すことができます。また、go to karaoke は日本発の文化として英語圏でもそのまま通じる表現。

I’m going to = 〜に行くところ／〜する予定
karaoke = カラオケ
by myself = 一人で

例文
A：I’m going to karaoke by myself.
一人カラオケ行ってくる。
B：Nice! That actually sounds really fun.
いいね！それ、むしろ楽しそうじゃん。

補足
actually = 実は／思ったよりも／むしろ
really fun = 本当に楽しそう

是非、参考にしてみてください！

詰めが甘い を英語で教えて!

「詰めが甘い」は上記で表現することができます。

follow through は「（計画や約束などを）やり切る／仕上げる」という意味です。否定形で使うと「最後まできっちりやらなかった＝詰めが甘い」というニュアンスを表現できます！

I didn’t = 〜しなかった（過去の否定）
follow through = 最後までやり切る／やり遂げる

例文
A：Ugh, I didn’t follow through on that project.
うわぁ、あのプロジェクト詰めが甘かったわ。
B：Yeah, it was almost there though. Just needed a bit more time.
でも惜しかったよ。あともうちょっと時間があればね。

補足
ugh = うわ〜（落胆・不満を表す表現）
almost there = もう少しで完成、あと一歩、惜しい
just needed = 〜だけ必要だった

是非、参考にしてみてください！

リアタイで観る を英語で教えて!

「リアタイで見る」は上記で表現することができます。

watch + 目的語（it）+ live で「それをリアルタイムで見る」という表現を表す自然な語順になります。TV番組・配信・スポーツなど幅広く使える表現です。

リアタイで見る＝watch it live

watch = 見る（視聴する）
it = それ（番組・配信など）
live = ライブで、生放送で（リアルタイムで）

例文
A：Are you gonna watch it live tonight?
今夜リアタイで見る予定？
B：Definitely! I don’t wanna see spoilers online.
もちろん！ネタバレされたくないし。

補足
definitely = 絶対に／もちろん
spoilers = ネタバレ
online = ネット上で

是非、参考にしてみてください！

SNS断捨離中 を英語で教えて!

「SNS断捨離中」は上記で表現できます。

decluttering はもともと物理的な「片付け」や「不要な物を手放す」行為に使われますが、SNSやデジタルにも応用可能です！ここでは「投稿やフォロワーを整理している」意味合いで使えます。

I’m = I am（私は〜している）
decluttering = 断捨離している／整理中
my social media = 自分のSNS（アカウント・投稿・フォロワーなど）

例文
A：I’m decluttering my social media.
今、SNS断捨離中なんだ。
B：Nice. Sometimes a clean feed makes a big difference.
いいね。タイムラインがスッキリすると全然ちがうよね。

補足
clean feed = 整理されたタイムライン
make a big difference = 大きな変化をもたらす／気持ちがすっきりする

是非、参考にしてみてください！