AYA

自己紹介

こんにちは、私はAYAです。私はアメリカでの留学経験を持っており、その時間は私の英語習得にとって非常に重要なものでした。異国での生活は、言語の習得だけでなく、文化の理解という新しい視野をもたらしました。

私はTESOL（Teaching English to Speakers of Other Languages）の資格を保有しています。この資格は、英語を非母語話者に教える際の専門知識と技術を示しており、留学経験と組み合わせて、教育への深い理解を構築しました。

英語を学ぶことは、ただの言語学習を超えた楽しい体験だと私は信じています。留学中、私は英語を使って映画を観たり、友人と話したり、現地のイベントに参加することで、学ぶ喜びを発見しました。英語が開く世界は無限大であり、新しい人々との出会い、異文化への洞察、そして自己表現の幅を広げます。

私は、皆さんに英語の楽しさを伝え、学習の喜びを共有したいと思っています。一緒に楽しく学びながら、英語の世界を探検しましょう！

工事中の道路 を英語で教えて!

road 道
under 〜下の
construction 工事

直訳すると「工事下の道路」となり「工事中の道路」と解釈することが出来ます。

例文：
I found out there is a construction area on the school zone.
通学路に工事エリアがあるのをみつけたわ。
Please avoid the road under construction on your way back home.
工事中の道路は避けて帰ってきてね。

補足：
area エリア/地域
avoid 避ける
on one’s way back home 帰り道
※oneには文脈に沿った代名詞を入れましょう。

是非、参考にしてみて下さい！

先に立って～する を英語で教えて!

lead 引っ張る、先導する
the way 道
to do 〜するための

上記を組み合わせて「先に立って〜する」を表現しましょう。

例文：
Ａ：We didn’t decide who is the leader in this group.
このグループで誰がリーダーか決めてないです。
Ａ：But I think we all agree that he is the actual leader.
でも私たちは彼が実際のリーダーだと同意出来ます。
Ｂ：I agree.
同意します。
Ｂ： He always leads the way to plan everything.彼はいつも先に立って全てを計画してくれます。

補足：
leader リーダー
agree 同意する、賛成する
actual 実際の
plan 計画する

是非、参考にしてみて下さい！

大したことはできませんが を英語で教えて!

I can’t do できない
much 不可算名詞につく副詞の「多く」という意味になります。
今回の「大したこと」を「多くのこと」に言い換えて、「大したことはできませんが」を表現しましょう。

例文：
Ａ：I really want to be your help.
本当に力になりたいと思っています。
Ａ：I can’t do much but please let me know if there is anything I can help.
大したことはできませんが、何かできることがあればおっしゃってくださいね。
Ｂ：Thank you. It means a lot.
ありがとうございます。本当に嬉しいです。

補足：
help 助け、力
It means a lot 直訳すると「それは沢山の意味をする」という意味になり、「自分にとっては嬉しい言葉である」ということを表現できます。

是非参考にしてみて下さい！

どの子も同じにかわいい を英語で教えて!

each それぞれの〜
child 子供
equally 平等に
cute 可愛い

eachの後に来る名詞は必ず単数形になることを覚えておきましょう！
each children ×
each child ○

上記を組み合わせて「どの子も同じにかわいい」わ表しましょう。

例文：
Ａ：Which children do you get along with well?
どちらのお子さんとより仲良いとかあるの？
Ｂ：Hmmm. I can’t compare my kids.
うーん。子供を比較することはできないわ。
Ｂ：Each child is equally cute.
どの子も同じに可愛い。
Ａ：You are right.
そうだよね。

補足：
get along with 〜と仲良い
compare 比較する
you are right あなたは正しい＝そうだよね

是非、参考にしてみて下さい。

なんのお構いもできませんが を英語で教えて!

I cannot do ～出来ない
anything 何も
special 特別な

「I cannnot do anything special」は直訳すると「何も特別なことは出来ない」という意味になります。
ご質問者様の「なんのお構いもできませんが」という言い回しは英語にはありませんので、
同義である上記を使用して表現するのが良いと思います。

例文：
Thank you very much for coming to our house.
家に来てくださってありがとうございます。
I cannnot do anything special but please make yourself at home.
なんのお構いもできませんが、ゆっくりされていってください。

補足：
thank you for ～ing ～してくれてありがとう
make yourself at home ゆっくりしてね
※直訳すると「あなた自身の家にいるようにしてね」ですが、これは英語では「ゆっくりしてね」という意味になります。at homeの代わりにcomfortable＝気楽にを使用することもできます。

是非、参考にしてみてください！