AYA

自己紹介

こんにちは、私はAYAです。私はアメリカでの留学経験を持っており、その時間は私の英語習得にとって非常に重要なものでした。異国での生活は、言語の習得だけでなく、文化の理解という新しい視野をもたらしました。

私はTESOL（Teaching English to Speakers of Other Languages）の資格を保有しています。この資格は、英語を非母語話者に教える際の専門知識と技術を示しており、留学経験と組み合わせて、教育への深い理解を構築しました。

英語を学ぶことは、ただの言語学習を超えた楽しい体験だと私は信じています。留学中、私は英語を使って映画を観たり、友人と話したり、現地のイベントに参加することで、学ぶ喜びを発見しました。英語が開く世界は無限大であり、新しい人々との出会い、異文化への洞察、そして自己表現の幅を広げます。

私は、皆さんに英語の楽しさを伝え、学習の喜びを共有したいと思っています。一緒に楽しく学びながら、英語の世界を探検しましょう！

頭上を通り過ぎる を英語で教えて!

pass through：通り過ぎる
over：〜の上を
head：頭

上記を組み合わせて「頭上を通り過ぎる」を表現しましょう。

例文：
A：My kids love watching airplanes.
子供たちが飛行機見るのが好きなの。
B：Really? Why don’t you come to my house?
本当？家に遊びに来たら？
B：I live right under the air route so the airplane passes through over the head.
航空路の下に住んでいるので、飛行機が頭上を通り過ぎるよ。

補足：
airplane：飛行機
love〜ing：〜が好き
why don’t you〜？：〜したら？
under：〜の下に
air route：航空路

是非、参考にしてみて下さい！

行く年 を英語で教えて!

the year：年
going out：出ていく

直訳すると「出ていく年」という意味になりますので、ご質問の「行く年」を表すことができます。
日本ではよく「行く年来る年」と言いますが、「来る年」は「the year coming in」と表すことができます、ご参考までに。

例文：
A：How was this year?
今年どうだった。
B：It is that time already!
もうその時期か！
B：I look back the year going out at the end of year.
年末に行く年を振り返るようにしています。

補足：
How was〜？：〜はどうだった？
that time：その時期
already：すでに
look back：振り返る
at the end of year：年末

是非、参考にしてみて下さい。

山道を行く を英語で教えて!

go：行く
mountain：山
road：道

上記を組み合わせて「山道を行く」を表現しましょう。

例文：
Ａ：I feel like going for an adventure.
冒険の気分だなぁ。
Ａ：Why don’t we go mountain road instead of paved road?
舗装された道ではなく山道に行くのはどう？
Ｂ：I think it’s dangerous.
危険だと思うわ。
Ｂ：It was raining yesterday.
昨日雨だったし。

補足：
feel like 〜ing ：〜の気分
adventure：冒険
Why don’t we〜？：〜はどう？
instead of：代わりに
paved road：舗装された道
dangerous ：危険

是非、参考にしてみてください！

人の山 を英語で教えて!

a crowd of A ：Aの群集/塊/山
people ：人

上記を組み合わせて「人の山」を表現しましょう。

例文：
Ａ：How was the summer festival in Lake Biwa?
琵琶湖での夏フェスどうだった？
Ｂ：It was a great festival first time in three years.
3年ぶりのとても良いフェスだったわ。
Ｂ：But, there was a crowd of people.
でも、人の山だった。

補足：
How was〜？：〜はどうだった？
summer festival ：夏のフェスティバル/夏フェス
first time in ○ years：○年ぶりに

是非、参考にしてみてください。

めちゃくちゃ努力してるのに決まってんじゃん を英語で教えて!

must have 過去分詞：〜したにちがいない
put an effort ：努力を費やす
a lot of：たくさんの

上記を直訳すると「彼女は努力を費やしているに違いない」という意味になり、「めちゃくちゃ努力してるのに決まってんじゃん」を表現することができます。

例文：
Ａ：She said she did nothing even though she has such a good body.
彼女はスタイルがいいのにかかわらず何もしてないって言ってたわ。
B：She must have put a lot of effort.
めちゃくちゃ努力してるのに決まってんじゃん。

補足：
did nothing ：何もしてなかった
even though ：かかわらず
good body ：スタイルがいい

是非、参考にしてみて下さい！