reexvs2

自己紹介

よろしくお願いいたします。

手作りマスク を英語で教えて!

「手作りマスク」は上記のように表現します。

実際に直接英語に翻訳したら「手作り」になります！
手はhandです。
作るはmakeですがmakeの過去形はmade（もう作られている物に関しては過去形を使います）。

例）
handmade clothes and accessories. （shop sign）
手作り服とアクセサリー。（店の看板）

A) Whoa, what a lovely shirt! Where did you get it?
うわぁ素敵なシャツですね！どこで買いましたか？
B) Thank you! It's actually handmade.
ありがとうございます！実際に手作りです。

ネタバレ事故を防ぎたい を英語で教えて!

「ネタバレ事故を防ぎたい」は上記のように表現することができます。

any kind of～: どんな形でも～

spoilers: ネタバレ（spoiler の複数形です）

I want to avoid: 避けたい
英語で何かの状況を「避けたい」「防ぎたい」と表現するには I want to avoid を使います。
例)
I want to avoid being late for work.
仕事に遅れたくありません。
I want to avoid eating excessively because I'm on a diet.
ダイエット中なのでそんなに食べたくありません。

開封の儀配信してみた を英語で教えて!

1. Unboxing stream
開封の儀配信

開封の儀配信 英語で開封は unboxing といいます。
ライブ配信は stream です。 したがって、 Unboxing stream. は開封の儀配信となります。

例)
During the stream today I will unbox a pair of new shoes.
今日の配信で新しく買った靴を開封します。

2.「Product」unboxing
購入した商品の開封

動画に関して先に購入しました商品の名前を書いて、そのあとは unboxing を付けます。

例)
I streamed unboxing of the Nike Air Force.
ナイキエアフォースの開封の儀を配信してみた。

散歩しに行こう を英語で教えて!

「散歩しに行こう 」は上記のように表現します。

Let's go（しよう/行きましょう）何かを提案する時に Let's を使います。常に文章の冒頭に置きます。

例)
Let's eat pasta today.
今日パスタを食べにしまよう。

Let's buy a car.
車を買いにしましょう。

Let's go shopping.
買い物をしに行きましょう。

walk の言葉は元々「歩く」という意味ですが、文章による walk では「散歩」を意味することができます。

例)
I walked quite a lot today.
今日結構歩きました。

I went for a walk yesterday.
昨日は散歩してきました。

ガソリン代が高くて泣きそう を英語で教えて!

「ガソリン代が高くて泣きそうです」は上記のように表現します。

The gas prices～. （ガソリン代）特定のものを表す時、冠詞のThe を使います。
～are so high: ～がとても高い。

例)
Car prices are so high right now.
車が今とても高いです。

I feel like crying（泣きそう）不快なことがあり、泣きそうな気持ちを表します。

例)
The test was so hard I feel like crying.
テストが難しすぎて泣きそうです。

This month electricity bill is so high I feel like crying.
今月の電気代が高すぎて泣きそうです。