manato12_k

自己紹介

こんにちは！私はmanato12_kといいます。私はワーキングホリディを利用して、オーストラリアで生活した経験があります。その経験は、英語を学ぶ上での私の視野を広げ、異文化に触れることの楽しさを教えてくれました。

オーストラリアでのワーキングホリディ中に、日々の生活や仕事を通じて英語を使うことが、私にとって自然で実践的な学びの場となりました。この経験は、英語の理解を深めるだけでなく、異文化を体験する機会を与えてくれました。

また、私は英検の上級資格を保有しています。これは、英語の幅広い理解と実践的な使用能力を示しています。ワーキングホリディでの実体験と合わせ、英語教育における私のアプローチに豊かな深みを加えています。

私は皆さんと一緒に英語を学び、異文化を経験する喜びを共有したいと思っています。英語を通じて新しい世界への扉を開きましょう！

バズる を英語で教えて!

I have a feeling marketers are really hustling to devise content that'll go viral.
「マーケターたちは、バズるコンテンツを考えるのに本当に躍起になっていると感じるんだ。」
I have a feeling は、「私は感じる」という意味で、推測を表す表現です。
marketers は、「マーケターたち」という意味です。
are really hustling は、「本当に躍起になっている」という意味です。「hustle」は、努力する、奮闘するという意味を持ちます。
to devise は、「考案する」という意味です。
content は、「コンテンツ」を指します。
that'll go viral は、「バズるであろう」という意味です。

I bet marketers are scrambling to come up with content that'll go viral.
「マーケターたちは、バズるコンテンツを考えるのに必死だと思うよ。」
I bet は、「たぶん～だろう」という推測を表す表現です。
marketers は、「マーケターたち」という意味です。
are scramblingは、「必死になって動いている」という意味です。ここでの scrambling は、緊急の状況下で慌ただしく行動することを指します。
to come up with は、「考え出す」という意味です。
content は、「コンテンツ」を指します。
that'll go viral は、「バズるであろう」という意味です。「go viral」とは、インターネット上で急速に広まることを指します。

厳重注意 を英語で教えて!

1. Please make sure you don't do anything that would get you a serious warning at school.
「学校で厳重注意を受けるようなことはしないでね。」

Please は「どうか」という依頼やお願いを表します。
make sure は「確実に～する」という意味で、ここでは「気をつけてください」というニュアンスです。
you don't do anything は「何もしないでください」という意味です。
that would get you は「あなたを～させるでしょう」という意味で、ここでは「あなたに厳重注意を受けさせるようなこと」という意味です。
a serious warning は「厳重な警告」を意味します。
serious は「深刻な」「重大な」という意味です。
at school は「学校で」という意味です。

2. Be careful not to do anything that might result in a serious reprimand at school.
「学校で厳重注意を受けるようなことはしないように気をつけて。」

Be careful は「気をつけてください」という意味です。
not to do anything は「何もしないように」という意味です。
that might result in は「～の結果として起こりうる」という意味です。
a serious reprimand は「厳重な叱責」を意味します。reprimand は「叱責すること」を指します。
at school は「学校で」という意味です。

短所を直す を英語で教えて!

1. I plan to work on my weaknesses gradually.
「短所は追々直そうと思います！」

I plan to は「私は〜する予定です」という意味です。
work on my weaknesses は「自分の弱点に取り組む」という意味です。
gradually は「徐々に」という意味です。

2. I aim to gradually improve my areas of weakness.
「短所は追々直そうと思います！」

I aim to は「私は〜を目指しています」という意味です。
gradually improve my areas of weakness は「徐々に自分の弱点を改善する」という意味です。

修正する を英語で教えて!

1. I'd like to make a correction to the information I provided the other day.
「先日お伝えした情報を修正させて頂きます。」

I'd like to は「〜したいと思います」という意味です。
make a correction は「修正する」という意味です。
to the information I provided the other day は「先日提供した情報に対して」という意味です。

2. I need to amend the information I gave you last time.
「先日お伝えした情報を修正させて頂きます。」

I need to は「〜する必要があります」という意味です。
amend は「修正する」という意味です。
the information I gave you last time は「先日お伝えした情報」という意味です

逃がす（熱） を英語で教えて!

1. Let the heat out.
「熱を逃がす。」

Let: 「～をさせる」という意味です。
ここでは、熱を自由に逃がすことを許可する意味合いです。the heat: 「熱」を指します。
"the" は冠詞で、特定の熱を指定しています。
out: 「外へ」という意味です。
ここでは、熱を建物や閉じられた空間から外に出すことを意味します。

2. Vent the heat.
「熱を逃がす。」

Vent: 「通気する」「放出する」という意味です。
熱を外部に放出するために通気口や換気装置を利用する行為を指します。the heat: 「熱」を指します。
"the" は特定の熱を指定しています。

3. Release the heat.
「熱を逃がす。」

Release: 「放出する」「逃がす」という意味です。
熱を建物や閉じられた空間から外に出す行為を指します。the heat: 「熱」を指します。
"the" は特定の熱を指定しています。