明けましておめでとうございます。mikaです。
みなさん【英語日記】1日1行で効果絶大!表現力アップ!で、1行日記をお勧めさせていただいたのですが始められましたか??
もしかすると、だんだん慣れてきて、1行では物足りなくなってきた方もいるのではないでしょうか??
今日は新年の日記を書くのにふさわしいトピック、『新年の抱負』を英語で書いてみましょう!
What’s your New Year’s resolution?
新年の抱負はなんですか?
『新年の抱負』
英語では”New Year’s resolution” と言います。
例えばこんな抱負はいかがでしょう?
I’ve decided to write a diary in English every single day as my New Year’s resolution.
新年の抱負は英語日記を1日も欠かさず続けることです
ここでone more Tip!
「1日も欠かさず」を
“every single day” と表現できます。
“every”は毎〜、“single”には一つのという意味があり、every singleで毎〜をより強調する表現となります。1日も欠かさず→毎日毎日来る日も来る日も(欠かさずに!)
という風に柔軟に考えると、英語に変換しやすくなります。
【every single 〜】 の〜の部分を変えれば他の表現に言い換えることができます!
- every single night(毎晩毎晩)
- every single moment(瞬間瞬間)
- every single word(一言一言)
新年も始まったばかり、これを機に毎日英語でその日の気分を表現してみませんか?