今回特集して行くのは「日本語学習のためのアプリ」についてです。皆さんの周りには日本語を第二言語として学習している方はいらっしゃいますか？今、世界では日本語を第二言語として学ぶ人がたくさんいます。中でも、アニメや漫画、ゲームなどを中心とした日本のカルチャーをきっかけに日本語自体に興味を持つ方が多くいらっしゃいます。
日本語を学ぶ理由も人それぞれです。日本の語学学校や大学に進学したいと考えている方、日本のアニメを字幕なしで見れるようになりたいという方、日本に就職をすることになった方、永住して日本で暮らしたい方、日本に旅行をするため会話ができる用になりたい方、などなど、筆者が出会った多くの外国人の友達も、それぞれ異なる目標を持って学習を進めています。
そんな日本語学習者たちにお勧めしたいのが、日本語をアプリを使って学ぶことです。そこでこのコラムでは、日本語学習アプリを使うことの学習効果と、おすすめしたいアプリを複数紹介していきます。
また、これから日本語学習を始める人も、これからも続けていく予定の方にもぜひ知っていただきたい日本語学習のコツをご紹介します。コツを身につけていただいた後に、ぜひ皆さんに挑戦していただきたいのがオンラインにおける日本語レッスンです。
今回は、ネイティブキャンプのオンライン日本語スクールを紹介していきたいと思います。日本語を自主学習するだけでなく、実際に会話の中で使ってみたいという方には、ぜひおすすめです。
日本語学習におすすめのアプリ
まずは、日本語学習に効果的と言われるおすすめのアプリを四つほどピックアップ、紹介していきます。語彙学習、読み、JLPT(日本語能力試験)、文法のどの項目を中心的に学べるのかも表記してありますので、自分が特に学びたいと思う項目のあるアプリを選択してみてください。
Manabi Reader (読む・ 語彙)
Manabi Reader というアプリは、漢字の学習ができるだけではなくNHKのニュースやみんなが知っているような世界の昔話を日本語で読むことができます。ふりがながふってあり、語彙の意味も表示されているので勉強に役立ちます。
Kanji Teacher - Learn Japanese (JLPT)
こちらのアプリは主に、JLPTの漢字学習に適しています。日本語学習者がつまずきやすい漢字の書き順の勉強もできます。また、アプリの中で日本語の文章を読むことで多くの感じに出会い、学習をすることができます。
参考資料：日本語学習に役立つアプリの紹介 | 明治学院大学
https://mgu-cfla.cc-town.net/ls/japanese/01
Duolingo (文法)
Duolingo は、世界中の誰もが無料でアクセスし、言語学習を楽しんでもらうために設計されたオンライン言語学習プラットフォームです。キュートで面白いキャラクターと一緒に、ゲーム感覚で学習を進められます。
4技能全てをカバーした総合的な練習1セットを約5分で学習できます。仕事や学業で忙しい方にはぴったりの学習アプリです。
さらに、「クラブ」という機能があり、他の利用者とコミュニケーションを取りながら学習に取り組めます。一つの課題に対してみんなで取り組んだり、学習記録をクラブの中でランクづけしたり、学習のモチベーションを保つための仕掛けがたくさんあるのも魅力です。
EASY JAPANESE NEWS やさしい日本語ニュース (読む・聞く・JLPT・語彙)
EASY JAPANESE NEWSは、どのレベルの人も理解できるようなやさしい日本語で日本のニュース記事を提供している新聞リーダーアプリです。
NHKニュース、MBC、朝日新聞なおdのメインチャンネルからニュースが毎日更新されますので、その時の時事ネタをしっかりと読むことができます。ニュースの聞き取りや、JLPTの模擬テスト、単語テストを行うこともできます。
参考資料：おすすめの日本語学習アプリ - 日本語教師応援サイト コトハジメ kotohajime
https://cotohajime.net/2020/12/11/useful-japanese-learning-apps/
語学アプリは効果あるのか？
ところで、日本語を語学アプリを使って学習することによる効果は本当にあるのでしょうか？イギリスの大学研究者らが行った調査の結果によると、語学アプリとして人気の高いDuolingoやBusuuの利用について、おおむね肯定的な研究結果が出ているそうです。
研究対象となった語学アプリユーザーのアプリ利用頻度は週に数回で、異界の平均利用時間は15分。時間がある時に利用をするという人が3分の2を占めていたそうです。ユーザーたちの学習体験の満足度が非常に高いそうです。学習中の言語の知識が向上したと答えたユーザーは全体の82%に達したそうです。
誰にもミスをしたこと、一生懸命考えを振り絞っているところを見られることのないアプリによる語学学習は、多くの人にとって理想的な学習ツールであると言えるでしょう。
参考資料：「語学アプリ本当に効果ある？」英大学研究者がユーザー調査で突き止めたこと | ニューズウィーク日本版 オフィシャルサイト
https://www.newsweekjapan.jp/stories/carrier/2023/12/post-103322.php
日本語学習のコツ
ここからは、日本語学習者の皆さんが知っておくべき、日本語を学ぶ際のコツについて紹介していきたいと思います。
日本語学習をする際の心構え
日本語学習者の皆さんには、学習を始める際に意識してほしいことがあります。それは、「自分はなぜ日本語を学ぼうとしているのか」と考えることです。
人によって日本語を学ぶ理由はそれぞれかと思いますが、日本語学習のモチベーションを保ちながら進めるためにも「日本に関する好きなものやこと」を一つ見つけられるといいですね。アニメ、アイドル、ゲーム、漫画、映画、なんでも大丈夫です。
映画やドラマ、アニメや漫画で学ぶ
新しい言語を学ぶ際には、できるだけ多くの日本語を読み聞きし、そしてたくさん書いて話すことが大切です。そんな時に、日本の映画やドラマ、アニメや漫画が役に立ちます。これらの中で使われている日本語は、ニュースや新聞などで見聞きする表現よりもカジュアルであることが多いので、日常生活で使用できる日本語表現にたくさん出会うことができます。
何よりも、内容が見聞きしていて楽しいコンテンツであることは、外国語学習において重要なことですね。
単語帳をいつも持ち運ぶ
わからない単語や表現に日常生活で出会った時には、すぐにメモをとり、後で時間があるときに持ち運んでいる単語帳を使って意味や文章内での使い方を確かめる習慣をつけましょう。スムーズに会話を行えるようになるには、多くの単語を覚えることが求められます。
参考資料：日本語が難しと悩む外国人に必要な「上手くなるための勉強方法・覚え方」[グローバル2] | コラム | 株式会社 フェローシップ
https://www.f-ship.jp/column/learn-japanese
オンラインで日本語を学習するならネイティブキャンプ！！
日本語学習アプリで学習を進める上で知っておきたいコツや、おすすめのアプリを使ってみた人は、せっかく学んで知った日本語の表現を実際に会話の中で使ってみることをおすすめします。
そんな時に便利なのが、世界中どこにいても自分の好きなタイミングで日本語の会話練習ができる「ネイティブキャンプの日本語オンラインレッスン」です。
ネイティブキャンプの日本語オンラインレッスンでは経験豊富なトップクラスの日本語講師が皆さん一人一人のニーズに合わせた指導をしてくれます。文法や表現の理解度を高めたい人のために、バイリンガル講師もたくさんいます。
また、月額料金を払うだけで日本語のレッスンが無制限に受けられます。携帯やタブレット端末、パソコンなどがあれば25分間のレッスンを何度でも好きな時間に、好きな場所から受講できます。
レッスンの受講に予約は入りません。自分が受けたいと思ったその瞬間に、いつでも好きな時にレッスンを受けられます。今なら1ヶ月間無料のトライアルに参加が可能です。公式ホームページからぜひ、無料トライアルに応募して見てくださいね。
参考資料：Native Camp Japaneseによるオンライン日本語レッスン | 無制限のレッスン、無料トライアルあり
https://ja.nativecamp.net
まとめ
このコラムではここまで、アプリを活用した日本語学習について特集してきました。アプリによる言語学習の効果について解説したのち、おすすめの日本語学習アプリを複数紹介しました。いかがでしたでしょうか？
さらに、日本語を学習する上で心がけたいコツについても言及しました。どんな言語でも、第二言語として学習をする人にはぜひ覚えておいていただきたいいくつかのコツですので、これから日本語学習を始める方も、もっと上のレベルを目指す方も、ぜひ参考にしてみてくださいね。
実際に日本語で会話の練習をしてみたい！今の自分の実力を試してみたい！と思う方は、ネイティブキャンプの日本語オンラインレッスンの無料体験にぜひチャレンジしてみてくださいね。
◇経歴
大学時代に、外国語がどのように学ばれるのかについて興味を持ち、日本の大学院で第二言語習得論•応用言語学の研究に励む。
修了後はインターナショナルスクールの先生や、小学生オンライングループ英会話のバイリンガル講師、日本の文化を海外に広める音楽スクールで活躍中。
◇資格
IELTS Academic module 6.5
(speaking 6.5 reading 7.0 listening 6.5 writing 6.0)
◇留学経験
高校時代、春休み中にニューヨークにある姉妹校のタウンゼント•ハリス高校へ研修に参加。
その後大学時代にニュージーランドに一学期間の留学を経験。語学学校に通ったのち、主に応用言語学を中心に学ぶ。
◇海外渡航経験
つい数ヶ月前、高校ぶりに訪れたニューヨークの空港でみつけたストリートピアノ。
つい弾きたくなりニューヨーク出身の作曲家ジョージ•ガーシュインの「ラプソディーインブルー」を弾いたら、メキシコのカンクン行きの搭乗を待っていた皆さんから盛大な拍手を貰いました！とてもいい思い出です。
◇自己紹介
これまでの海外経験や、日本で出会った留学生たちとの交流から、英語をはじめとした外国語を使うことで、私たちの視野や価値観はどんどん広がっていくと確信しています！
英語が好き！と言う気持ちを大切に、英語を学び続けられる燈を見つけられるよう行動すると、英語学習が楽しくなります！
