皆さんは、英語で「営業」と言いたいとき、どのような単語を使うか分かりますか？
“セールス”という言葉をパッと頭に浮かべる方は多いのではないでしょうか。
実はこれ以外にもいくつか「営業」を表現する英単語があります！
また、営業する、営業マン、法人営業職、営業中というような表現もありますよね。
そこで今回は「営業」を英語でどのように表現するかを、具体的な英語例文とともに徹底的に解説します！
ビジネス英会話だけではなくTOEICなどの資格試験や、日常会話でも使用できる英語表現もありますので、しっかり学んでいきましょう。
「営業」の英語表現
英語で「営業」を表す単語には、以下のようなものがあります。
・business
・sales
・operation
それでは早速、一つずつ単語の意味と使い方を見ていきましょう！
business
business：仕事、職業、営業、事業
日本語でもよく聞く「ビジネス」は、多くの意味があります。
使う場面によって訳し方を変えるといいでしょう。
「お金を作るために何かを買ったり、売ったり、商品やサービスを提供する」ような営業活動のことを言いたいときに使用します。
＜business の例文＞
My father started his own business.
(私の父は自分で事業を始めました。)
Starting your own business is no easy task.
(自分自身で事業を始めることは簡単なことではありません。）
I am learning business English in an English conversation class because I want to do overseas business in the future.
(将来的に海外事業をしたいので、英会話教室でビジネス英会話を習っています。）
sales
sales：販売
今回のsalesは「販売の」という意味の形容詞です。何かを誰かに売るときに使用する英単語です。
営業活動する人のことを「セールスマン」と言ったりしますよね。このように営業職の方を表現したいときに使うことが多いです。
＜sales の例文＞
He learned from his bosses how to make sales.
(彼は営業をかける方法を上司から学びました。)
She is very knowledgeable about insurance sales because she sells insurance abroad.
(彼女は海外保険を営業しているため、保険営業にとても詳しいです。）
It is difficult to conduct sales activities for new products.
(新しい商品の売り込み活動は難しいです。）
operation
operation：作動、運営、経営、営業
businessとsales以外によく使われる単語としてoperationがあります。operationは「何かを動かす」「作業する」というニュアンスの単語です。
お店の営業についてやどのような営業スタイルで動くかを表現したいときに、よく使用されます。
＜operation の例文＞
When asked about hours of operation, the owner said, "The store is open until 10 p.m."
(営業時間を聞いたところ、店主は「夜10時までお店は営業しています。」と言いました。)
In winter, the hours of operation are shorter than usual.
(冬は通常よりも営業時間が短いです。）
The hours of operation of that café are shorter than those of other cafés.
(あのカフェの営業時間は他のカフェよりも短いです。）
その他の関連表現
営業が前後につく言葉には他にどんなものがあるのでしょうか？
いくつかよく聞く表現をあげてみました。
・営業活動：business activity
・営業成績：business performance
・自営業：self-employed
・営業時間：business hours
・営業担当：salesperson, salesman, saleswoman
・法人営業：corporate sales
・飛び込み営業：Walk-in sales
・営業日：business day
・営業所：business office, service office
・営業経験：sales experience
この辺りの言葉を英語でどのように表現するのかを学びながら、沢山の例文に触れていきましょう！
営業活動：business activity, sales activity
＜business activity の例文＞
Our company prohibits sales activities after 6 p.m.
(我が社では夜６時以降の営業活動は禁止しています。)
It has been 10 years since I started my advertising sales activities.
(広告の営業活動を始めて10年が経ちました。）
営業成績：business performance, sales performance
＜business performance の例文＞
Business performance this quarter was better than last year.
(今期の営業成績は昨年よりも良かったです。）
I started reading because I want to improve my sales performance.
(営業成績を良くしたいので、読書を始めました。）
自営業：self-employed, Self-employment
＜self-employed の例文＞
Being self-employed is my dream.
(自営業はわたしの夢です。）
Self-employment is very difficult because you do everything yourself.
(自営業は全て自分で行うためとても大変です。)
営業時間：business hours
＜business hours の例文＞
A notice of reduced business hours was posted on the bulletin board.
(営業時間短縮のお知らせが掲示板に貼ってありました。）
Today's business hours are until 9:00 p.m.
(本日の営業時間は夜9時までです。）
営業担当：salesperson, salesman, saleswoman
＜salesperson, salesman, saleswoman の例文＞
Salespeople must attend today's meeting.
(営業担当者は今日のミーティングに出席しなければなりません。）
Salesmen always wear suits.
(営業マンはいつもスーツを着こなしています。）
法人営業：corporate sales
＜corporate sales の例文＞
This spring she was assigned to the Corporate Sales Department.
(この春から彼女は法人営業部に配属になりました。）
My experience in corporate sales was very useful during my job search.
(転職活動中に法人営業の経験はとても役に立ちました。）
飛び込み営業：walk-in sales
＜walk-in sales の例文＞
I don't want to work as a walk-in sales anymore.
(もう飛び込み営業の仕事はしたくありません。）
I left my company last month due to the stress of working as a walk-in sales.
(私は先月、飛び込み営業のストレスから会社を辞めました。）
営業日：business day
＜business day の例文＞
The only business days are Saturdays and Sundays.
(営業日は土日だけです。）
Please check the website for business days.
(営業日はホームページでご確認ください。）
営業所：business office, service office
＜business office, service office の例文＞
The business office in Osaka is a bit far from the station, so he needs a car.
(大阪の営業所は少し駅から遠いので、彼は車が必要です。）
She was transferred from the business office to the head office.
(彼女は営業所から本社への異動が決まりました。）
営業経験：sales experience
＜sales experience の例文＞
I wrote about my sales experience in my work history and was asked about it during the interview.
(職務経歴書に営業経験を書いたので、面接で聞かれました。）
I have found that people with extensive sales experience are very good listeners.
(営業経験豊富な人はとても聞き上手であると感じました。）
His sales experience in Thailand will be useful for future overseas expansion.
(彼のタイでの営業経験は今後の海外進出に役立ちそうです。）
まとめ
皆さん、今回もお疲れ様でした！
「営業」を表現する英語は沢山あって覚えるのは大変ですよね。
実際の会話で使ってみたり、英文を読むときに意識することで理解は深まります。
忘れないうちに沢山触れてしっかり覚えていきましょう！
◇経歴
観光業界や英会話スクールで計5年以上勤務、英語学習についてもSNSで発信中
◇資格
・TOEIC875
◇海外渡航経験
アメリカ圏に短期語学留学経験、海外旅行は5ヵ国以上
◇自己紹介
映画や音楽を通して英語の楽しさを知り、学生時代は英語通訳コースにて勉強をしました！その後、新卒から現在まで英語を使う仕事をしています。今も日本にいながらも英語力UPする方法を探し、日々勉強中です。夢は世界遺産と映画のロケ地を沢山巡ること、そしてブロードウェイで全てのミュージカル作品を鑑賞すること！
I took a Bachelor of Science degree in Mathematics where my problem-solving and critical-thinking skills were honed. I have worked as a trainer in a government office, which has helped me to develop my communication and intrapersonal skills. My hobbies are reading, listening to music, and cooking. After joining NativeCamp, I acquired 2 years of teaching experience. Currently, I am involved in content production in the Editing Department.
