保証期間でも無理だよ を英語で教えて!

Question

コーヒーをパソコンにこぼして壊れた時に「無料修理を受けらないかな？」と言うので、「保証期間でも無理だよ」と言いたいです。