神童 を英語で教えて!

Question

出来のいい子に使う「神童」は、英語でなんと言うのですか？

Answer 1

・prodigy
・child prodigy
・genius

1. prodigy
「神童」という意味で、特に非常に優れた才能を持つ子供を指します。
例文
She is a musical prodigy.
彼女は音楽の神童です。
「prodigy」は「非常に優れた才能を持つ子供」を意味します。この単語は、特定の分野で優れた才能を持つ子供に対して広く使われます。

2. child prodigy
「神童」という意味で、特に若い年齢で優れた才能を発揮する子供を指します。
例文
He is a child prodigy in mathematics.
彼は数学の神童です。
「child」は「子供」を意味し、「prodigy」は「非常に優れた才能を持つ人」を意味します。この表現は、特定の年齢層に焦点を当てています。

3. genius
「天才」という意味で、非常に優れた知識や才能を持つ人を指します。年齢を問わず使えますが、子供に対して使われることもあります。
例文
He is a young genius in chess.
彼はチェスの若き天才です。

Kikuchi

アドバイザーのサイトへ