Takasu

Takasuさん

2024/09/26 00:00

神童 を英語で教えて!

並外れて優秀な子供を説明する時に「神童」と言いますが、これは英語でなんというのですか?

0 12
Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/10/22 05:03

回答

・child prodigy
・prodigy

child prodigy
神童

child は「子供」という意味を表す名詞ですが、スラング的に「子供っぽい人」という意味で使われることもあります。また、prodigy は「天才」「奇跡」などの意味を表す名詞です。

My daughter was called a child prodigy when she was a elementary school student. 
(私の娘は小学生の頃、神童と呼ばれていた。)

prodigy
神童

prodigy は、単体で「神童」「天才児」などの意味を表すこともできます。

There are two prodigies in my class.
(私のクラスには、神童が2人いる。)

役に立った
PV12
シェア
ポスト