銃を撃つ を英語で教えて!

Question

怖い夢を見たので、「近所の人が銃で撃つ夢を見た」と言いたいです。

Answer 1

・Firing a gun
・Shooting a gun

1. Firing a gun
銃を撃つ

例文
I had a scary dream about a neighbor firing a gun.
近所の人が銃を撃つ怖い夢を見ました。

このフレーズは、銃を使って撃つ行為を直接的に表現しています。
夢の内容を説明する際に、具体的なアクションを表現するのに適しています。

2. Shooting a gun
銃を撃つ

例文
In my dream, someone from the neighborhood was shooting a gun.
夢の中で、近所の誰かが銃を撃っていました。

Shooting a gunもまた、銃で撃つ行為を示す一般的な表現です。
このフレーズは、特に映画や物語の中のシーンを語る時によく使われます。

takecham

アドバイザーのサイトへ