良導体 を英語で教えて!

Question

半導体の勉強の時に、「半導体に対し、通常の金属は良導体と言います。」と言いたいです。

Answer 1

・good conductor
・highly conductive material

「good conductor」は、熱や電気をよく通す物質のことです。金属（金、銀、銅など）が代表例で、「このフライパンは熱伝導が良い（a good conductor of heat）」のように使います。

物理や科学の話でよく出てくる言葉ですが、日常会話でも調理器具や素材の特性を説明するときに気軽に使える表現ですよ！

In contrast to semiconductors, regular metals are called good conductors.
半導体に対し、通常の金属は良導体と言います。

ちなみに、「highly conductive material」は専門用語っぽいけど、日常会話でも使える便利な言葉だよ。例えば「この新しいスマホケース、放熱性がすごいんだ。きっとhighly conductive materialを使ってるね！」みたいに、電気や熱がすごく良く伝わる素材を指して気軽に使えるんだ。金属や新しい炭素素材なんかがその代表例だね。

In contrast to semiconductors, regular metals are referred to as highly conductive materials.
半導体に対し、通常の金属は良導体と言います。

Answer 2

・good conductor

good conductor
良導体

good は「良い」「上手い」「美味しい」などの意味を表す形容詞ですが、客観的なニュアンスのある表現になります。また、conductor は「導体」「伝導体」という意味を表す名詞ですが、「指揮者」「ガイド」「車掌」などの意味も表せます。

In contrast to semiconductors, you can say good conductors about ordinary metals.
（半導体に対し、通常の金属は良導体と言います。）

What are the differences between good and bad conductors?
（良導体と不良導体の違いはなんですか？）