会議は何時に終わりますか？ を英語で教えて!

Question

会社で、同僚に「会議は何時に終わりますか？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・What time will the meeting be over?
・What time is the meeting supposed to finish?

この聞き方は「会議は何時に終わりますか？」という、シンプルで直接的な質問です。丁寧すぎず、かといって失礼でもないので、同僚や上司など相手を選ばずに使えます。次の予定を確認したい時など、純粋に終了時刻を知りたい場面にぴったりです。

What time will the meeting be over?
会議は何時に終わりますか？

ちなみに、この聞き方は「会議って何時に終わる予定でしたっけ？」というニュアンスです。予定を確認したい時や、会議後の予定を立てたい時などに便利。相手にプレッシャーを与えずに、終了時刻をさりげなく尋ねたい場面で使えますよ。

What time is the meeting supposed to finish?
会議は何時に終わる予定ですか？

Answer 2

・What time does the meeting end?

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「会議は何時に終わりますか？」は英語で上記のように表現できます。

What timeで「何時に〜ですか？」、endで「終了する」という意味になります。

例文：
A: What time does the meeting end?
会議は何時に終わりますか？
B: It ends at 11.
11時に終わるよ。

What time does the meeting end? Let’s go for a drink after that.
会議は何時に終わりますか？ その後、飲みに行きましょう！

＊ go for a drink　飲みに行く = go drinking
(ex) I want to go for a drink with you.
あなたと一緒に飲みに行きたいです。

What time does the meeting end? Do you remember we have another meeting?
会議は何時に終わりますか？もう一つ会議あるの覚えてる？

少しでも参考になれば嬉しいです！