Nonさん
2023/10/10 10:00
そのドレスはいくらですか? を英語で教えて!
結婚式で、友人に「そのドレスはいくらですか?」と言いたいです。
回答
・How much is that dress?
・How much would that dress be?
「そのドレスはいくらですか?」は上記の通りです。
1.「How much is it?」は「~はいくらですか?」という値段や量を聞く基本の表現です。
カジュアルな会話では「How much ?」だけで使われます。
2. 少し丁寧に聞きたい場合は would を使いましょう。
How much would it be?「おいくらでしょうか?」というニュアンスです。
「How much~?」よりも柔らかい表現になります。
3.「I want to ask you this price.」でも同じ意味で伝わります。
☆ask 人 + 物 = 人に物を尋ねる
例文
How much is it if I buy 10 pieces of cake.
ケーキを10切れ買ったらおいくらですか?
How much would the bouquet is ?
その花束はおいくらですか?
I want to ask you this price of these shoes.
この靴の値段を教えて下さい。