無料のWi-Fiはありますか を英語で教えて!

Question

ホテルのロビーで、フロントスタッフに「無料のWi-Fiはありますか」と言いたいです。

Answer 1

・Do you have free Wi-Fi?
・Is there complimentary Wi-Fi available?
・Is Wi-Fi on the house here?

Do you have free Wi-Fi available here?
「ここには無料のWi-Fiはありますか？」

「Do you have free Wi-Fi?」は「無料のWi-Fiはありますか？」という意味です。レストラン、カフェ、ホテル、空港など、公共の場所や施設でインターネットに接続したい場合に使います。また、訪れた場所が無料のWi-Fiを提供しているかどうかを確認するための質問でもあります。このフレーズは、特に旅行先での通信費を節約したい場合や、データ通信量に制限がある場合などに役立ちます。

Excuse me, is there complimentary Wi-Fi available here?
「すみません、ここでは無料のWi-Fiは利用できますか？」

Excuse me, is Wi-Fi on the house here?
すみません、ここではWi-Fiは無料ですか？

Is there complimentary Wi-Fi available?は一般的で正式な表現で、ホテルやレストラン、カフェなどでよく使われます。一方、Is Wi-Fi on the house here?はカジュアルな表現で、友人との会話やカジュアルな場所での会話に適しています。両方とも無料のWi-Fiがあるかどうかを尋ねる意味ですが、前者はよりビジネスライク、後者はよりカジュアルなトーンです。

Answer 2

・Do you have a free Wi-Fi?

Do you have a free Wi-Fi?
(無料のWi-Fiはありますか？)

「無料の Wi-Fi」は英語で「free Wi-Fi」と表現します。
「Do you have〜？」は直訳すると「〜を持っていますか？」ですが、「〜はありますか？」という意味で使われる定番フレーズです。

ホテルによってはロビーのみで使用可能という場合があるので、部屋で利用可能かを聞きたいときは、下記の表現が使用できます。

Can I use a free Wi-Fi in my room?
(部屋で無料のWi-Fiを使うことはできますか？)

「Can I use〜？」で「〜を私は使うことができますか？」と丁寧に聞ける定番フレーズです。

ご参考になれば幸いです。