
Spencerさん
2023/07/31 16:00
愛国心 を英語で教えて!
テレビのスポーツ中継で、出身国の選手を応援している友達に「愛国心があるね」と言いたいです。
回答
・patriotic spirit
「愛国心」は、上記のように表せます。
patriotic : 愛国的な、愛国心の強い、など(形容詞)
spirit : 心、魂、霊魂、蒸留酒、など(名詞)
例文
You have a patriotic spirit. I’m gonna root for him too.
愛国心があるね。僕も彼を応援するよ。
※gonna は going to を略したスラング表現で(カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます)未来の行動を表す助動詞のような使われ方をしますが、「〜することにした」「〜することに決めた」などの意味でも使われます。
※root は「根」「根本」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「根付かせる」「応援する」などの意味も表せます。

質問ランキング

質問ランキング