薬剤師 を英語で教えて!

Question

薬を処方してもらう時に「薬剤師から薬をもらう」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・parmacist
・chemist
・apothecary

・pharmacist
こちらが最も一般的な薬剤師という単語です。

例）A certificated pharmacist reviews every new prescription.
資格のある薬剤師によって、処方箋は毎回確認される。

・chemist
「化学」のようなイメージがあるこちらの単語ですが、英語の起源的に見ると同じグループに属しているようです。
pharmaceutical chemistということもあり、「PhC」と略されることもあります。

例）The one thing that chemists are is reliable.
重要なのは、薬剤師は信頼できるということだ。

・apothecary
こちらは少し古い表現ですが、本などにはしばしば登場します。

例）Apothecaries used to work in the Chinese royal palace.
薬剤師達は、かつて中国の王宮で働いていた。

Answer 2

・pharmacist
・Dispensing chemist

I need to pick up my prescription from the pharmacist.
「薬剤師から処方箋を受け取る必要があります。」

薬剤師は、薬の専門家であり、薬の調剤や患者への服薬指導を行います。また、薬の相互作用や副作用についての知識も持ち、医師や患者にアドバイスを提供します。薬局や病院で働くことが一般的ですが、薬の研究や製造、販売などの分野でも活躍します。薬剤師は、患者の健康を守るために重要な役割を果たしています。

I need to pick up my prescription from the pharmacist.
「薬剤師から処方箋を受け取る必要があります。」

薬剤師と調剤薬局薬剤師の日常生活でのニュアンスと使える状況について、以下に300文字以内で説明します。

薬剤師は医薬品の専門家であり、患者に適切な薬の情報や使用方法を提供します。調剤薬局薬剤師は処方箋を受け取り、薬を調剤して患者に提供します。日常生活では、薬の相互作用や副作用に関する相談、薬の適切な保管方法のアドバイス、健康情報の提供など、患者の健康に関するさまざまな問題に対応します。また、医師や他の医療専門家と連携し、患者の治療計画をサポートします。