Wi-Fiのパスワードを教えていただけますか？ を英語で教えて!

Question

ホテルで、スタッフに「Wi-Fiのパスワードを教えていただけますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Could you please tell me the Wi-Fi password?
・What's the Wi-Fi password?
・Can you share the Wi-Fi password with me?

Excuse me, could you please tell me the Wi-Fi password?
すみませんが、Wi-Fiのパスワードを教えていただけますか？

「Could you please tell me the Wi-Fi password?」は、直訳すると「Wi-Fiのパスワードを教えていただけますか？」となります。このフレーズは、レストランやホテル、友人の家など、Wi-Fiのパスワードが必要な場所で使用されます。話し手がその場所のWi-Fiに接続したいと思っていることを示しています。丁寧な表現なので、様々なシチュエーションで使うことができます。

Excuse me, could you please tell me the Wi-Fi password?
すみません、Wi-Fiのパスワードを教えていただけますか？

Excuse me, could you please share the Wi-Fi password with me?
すみません、Wi-Fiのパスワードを教えていただけますか？

What's the Wi-Fi password?は直接的な表現で、友人の家やカジュアルな環境でよく使われます。一方、Can you share the Wi-Fi password with me?はより丁寧な表現で、ビジネスの環境や初対面の人に対して使うことが多いです。要は、相手との関係性や状況によって使い分けます。

Nao

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・Could you please provide me with the PW?

例文：
Could you please provide me with the Wi-Fi password?
（Wi-Fiのパスワードを教えていただけますか？ ）

"Could you please 〜？" は丁寧な依頼の定番表現ですね。英会話でも使えるのでマスターしましょう。

なお、ここでは "provide" を使っていますが、"give" を使ってもほぼ同じ意味となります。
→Could you please give me the WiFi password?

ただし一般的に "provide" を使用する際には目的語をとる時に "with" を伴います。
→ "provide me with the Wi-Fi password"

動詞の語法は紛らわしいですが、一つずつ覚えていきましょう。

回答が参考になれば幸いです。

Miyu

アドバイザーのサイトへ