J Kanedaさん
2025/06/25 10:00
eSIMを利用できますか? を英語で教えて!
モバイルキャリアショップで、「eSIMを利用できますか?」と英語で尋ねたいです。
回答
・Is an eSIM available?
「eSIMを利用できますか?」は上記のように表します。
available:利用できる、入手できる、得られる(形容詞)
第二文型(主語[eSIM]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語の形容詞[available])で、be動詞を主語の前に移動して疑問文にします。
eSIMは、物理的なSIMカードと異なり、スマートフォン本体に埋め込まれた組み込み式のSIMで、物理カードを差し替える手間がなくなり、オンラインでの契約や設定が可能です。
情報を加えて応用しましょう。
Is an eSIM available since I use multiple lines as a dual SIM setup?
複数回線をデュアルSIMとして使い分けるので、eSIMを利用できますか?
multiple lines:複数回線(可算の名詞句)
setup:仕組み、構成(可算名詞)
後半は理由を表す従属副詞節で接続詞(since:~なので)のあとに第三文型(主語[I]+動詞[use]+目的語[multiple lines])に副詞句(dual SIM setup:デュアルSIMの構成として)です。
Japan