このアプリは視覚障害者モードがありますか？ を英語で教えて!

Question

スマホサポートで、「このアプリは視覚障害者モードがありますか？」と英語で聞きたいです。

Answer 1

・Does this app have a mode for visually impaired users?

「このアプリは視覚障害者モードがありますか？」は上記のように表します。

visually impaired：視覚障害の（形容詞句）
「目の不自由な」の形容詞 blind を使用することもできますが、「盲人の」の意味もあるので、上記表現がより包括的です。

助動詞（Does）を文頭に第三文型（主語［this app］＋動詞［have］＋目的語［mode for visually impaired users：視覚障害のあるユーザー向けのモード］）です。

モードの説明を加えて応用しましょう。

Does this app have a mode for visually impaired users that can assist them in navigating the interface?
このアプリには、インターフェースを操作できるように支援する視覚障害者モードがありますか？

assist：支援する（他動詞）
navigate：操作する（他動詞）

名詞句（mode for visually impaired users）を先行詞に関係代名詞（that）で修飾節（can assist them in navigating the interface：インターフェースを操作できるように支援する）を導きます。