月額制 を英語で教えて!

Question

サブスクリプションなど毎月定額「月額制だよ」は英語でどう表現しますか？

Answer 1

・monthly subscription

「月額制」は、上記のように表せます。

monthly : 毎月の、月一の、月次の（形容詞）
・形容詞としても副詞としても使われる表現です。

subscription : 定期購読、定額制、申し込み（名詞）

例文
It's a monthly subscription. I'm gonna subscribe it today, so I can start using it tomorrow.
月額制だよ。今日、申し込むから、明日から使えるんだ。

※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）
※subscribe は「定期購読する」「申し込む」といった意味の動詞になります。