持久走 を英語で教えて!

Question

長距離走やマラソンのような体力テスト「持久走」は英語で何と言えばいい？

Answer 1

・long-distance running
・endurance running

1. long-distance running
持久走

long-distance : 長距離の（形容詞）
・「長距離のランニング」、「長距離走」と直訳でき、最も一般的で中立的な表現です。

We had a long-distance run for PE class today.
今日は体育の授業で持久走があった。

PE : 体育

2. endurance running
持久走

endurance : 耐久力、持久力（名詞）
・持久力にフォーカスした言い方で、「体力テスト」的なニュアンスにも使うことができます。

Endurance running helps improve your stamina.
持久走はスタミナを鍛えるのに役立ちます。

helps : 役立つ（動詞）
improve : 上達させる（動詞）
stamina : スタミナ（名詞）