大量購入に対する割引はありますか？ を英語で教えて!

Question

取引先に条件を確認するときに「大量購入に対する割引はありますか？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Do you offer discounts for bulk purchases?

「大量購入に対する割引はありますか？」は上記のように表現できます。

Do you offer ~? は 「～を提供していますか？」という相手にサービスや特典があるかどうかを尋ねる表現です。ここでは、discount 「割引」があるかどうかを尋ねています。

bulk purchases は「大量購入」「まとめ買い」という意味です。ここでの、 bulk は 「大量の」という形容詞で、purchases 「購入（品）」を修飾しています。for bulk purchases で「大量購入に対して」という意味になります。

この文章は、ビジネス英語や買い物の場面で使える便利なフレーズ なので、ぜひ覚えて使ってみてください！

例文
Do you have any discounts for bulk orders?
大量注文に対する割引はありますか？

この文章では、offer の代わりに、 have を使いました。
注文というニュアンスにしたい場合は、purchases の代わりに、orders を使うことができます。

参考になれば幸いです。