いくらですか を英語で教えて!

Question

How much is this？以外で、値段を尋ねる時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・What does it cost?
・What’s the price of this?
・How much would I need to pay?

1. What does it cost?
「いくらかかりますか?」という意味で、物やサービスの値段をカジュアルに尋ねる時に使います。

・What’s は What is の省略形で、「何ですか？」と尋ねる疑問の言い回しです。
・the price of は、「～の価格」という意味で、特定の物やサービスの価格を尋ねるフレーズです。
・this は、話し手が示す具体的な物やサービスを指します。

例文
What does it cost to park here?
ここに駐車するのにいくらかかりますか？

2. What’s the price of this?
「これの価格はいくらですか？」という意味で、物やサービスの価格を丁寧に尋ねる時に使い、フォーマルな場面でも問題なく使用できます。

・What’s は What is の省略形で、「何ですか？」と尋ねる疑問の言い回しです。
・the price of は、「～の価格」という意味で、特定の物やサービスの価格を尋ねるフレーズです。
・this は、話し手が示す具体的な物やサービスを指します。

例文
What’s the price of this book?
この本の価格はいくらですか？

3. How much would I need to pay?
「いくら支払う必要がありますか？」という意味で、支払うべき金額を確認したい時、支払いに関する質問で使い、フォーマルな場面にも適しています。

・How much は、「どれくらいの金額」または「いくら」と尋ねる疑問詞です。
・would I need は、丁寧に必要な金額を尋ねる表現です。「支払う必要があるか」を尋ねる形式で、未来の行動に対して使います。
・to pay は「支払う」という動詞です。

例文
If I buy two, how much would I need to pay?
もし2つ買った場合、いくら支払う必要がありますか？