今の交換レートを教えてください を英語で教えて!

Question

両替所で、スタッフに「今の（ドル円）交換レートを教えてください」と言いたいです。

Answer 1

・Please tell me the current (dollar-yen)

「今の（ドル円）交換レートを教えてください」を英語でいうと Please tell me the current (dollar-yen) exchange rate. になります。「～を教えてください」は英語で Please tell me ～ になります。「教える」には３種類ほど英語で違う言い方があります。tell, teach, show です。tell は相手がすでに知っている単純な情報を教えてもらう時に使います。teach は専門的な知識を教えてもらう時に使います。show は実演で教えるやり方なので目の前で見せてもらって教えてもらいます。この３つのうちから選ぶと今回の「教えてください」は tell になります。

ちなみに「ドル円」は dollar-yen, USD- YEN, US dollar- Japanese yen などの言い方があります。