Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

TVの音を大きくして を英語で教えて!

1. Can you turn up the volume on the TV?
TVの音を大きくして。

「Can you ~?」は「〜してくれますか？」という相手に頼む丁寧な表現方法です。
「turn up the volume」で「音量を大きくする」です、反対に「turn down」で「小さくする」となります。

I can’t hear the show very well, so I asked, "Can you turn up the volume on the TV?"
番組がよく聞こえないので、「TVの音を大きくしてもらえますか？」と頼みました。

2. Please increase the TV volume.
TVの音を大きくして。

「increase」も「大きくする」という意味です。反対は「decrease」で、「小さくする」です。

I want to enjoy the movie more. Please increase the TV volume.
映画をもっと楽しみたいよ。TVの音を大きくして。

宿題を手伝って を英語で教えて!

1. Can you help me with my homework?
宿題を手伝って。

「Can you~?」は「〜してくれますか？」という丁寧な尋ね方です。
「宿題」は「homework」と言います。

I have so much homework left for the summer vacation, so I asked, "Can you help me with my homework?"
夏休みの宿題がたくさん残っているので、「宿題を手伝ってもらえますか？」と頼みました。

2. I need assistance with my homework.
宿題を手伝って。

「assistance」は「手助け」を意味する名詞です。
直訳すると「私の宿題の手助けが必要です」となります。

Because I’m struggling to finish everything, I told my friend, "I need assistance with my homework."
すべてを終わらせるのに苦労しているので、友達に「宿題を手伝ってもらいたい」と言いました。

struggle: 苦労する

チーズケーキを作ってください を英語で教えて!

1. Can you make a cheesecake for me?
チーズケーキを作ってください。

「Can you ~?」は「〜してくれますか？」と、相手に頼んだり尋ねたりする丁寧な表現です。

I had a craving for something sweet, so I asked, "Can you make a cheesecake for me?"
甘いものが食べたくなったので、「チーズケーキを作ってください」とお願いしました。

had a craving for : 無性に～がしたい

2. I would like you to make a cheesecake.
（あなたに）チーズケーキを作ってほしいです。

「would like 〇〇 to~」で「〇〇に〜してほしい」という丁寧なお願いの表現です。

I would like you to make a homemade cheesecake, could you make one?
手作りのチーズケーキを作って欲しいです。作ってもらえますか？

婚活中です を英語で教えて!

1. I'm currently marriage hunting.
婚活中です。

「就活」を「job hunting」というように、「婚活」を「marriage hunting」と表現できます。「currently」は「現在」という意味で「婚活中」であることを表します。

I joined a few dating events because I'm currently marriage hunting.
結婚相手を探しているので、いくつかのデートイベントに参加しました。

2. I'm looking for a partner.
パートナーを探しています。

「partner」は「配偶者」を表す単語でもあります。「婚活中です」のニュアンスを表します。

I’ve been focusing on my career, but now I’m looking for a partner to share my life with.
キャリアに集中してきましたが、今は人生を共にするパートナーを探しています。

除菌できるウエットティッシュ を英語で教えて!

「除菌できるウエットティッシュ 」は、「disinfecting wipes」と表現できます。
「disinfect」は「消毒する、殺菌する」という意味を持ちます。
「tissue」という単語は、一般的には組織や細胞を指す意味を持ち、「ウェットティッシュ」も「wet tissue」とは言わずに、「wipe」または「wet wipe」と言います。

I always keep a pack of disinfecting wipes in the kitchen for quick cleanups.
キッチンでは素早く掃除するために、除菌できるウエットティッシュを常に1パック置いています。

After using the gym equipment, it's important to use disinfecting wipes to clean the surfaces.
ジムの器具を使った後は、表面を掃除するために除菌できるウエットティッシュを使うことが重要です。

equipment: 器具
surface: 表面