Rintaro

破る を英語で教えて!

『破る』と言う言葉を説明する時、英語では様々な単語があります。

Rip - 破る
Tear - 裂く、破る
Break - (破って) 壊す

"Break"は『破る』より『壊す』と言う意味の方が強いので『紙を破る』といいたい場合は "Rip" か "Tear" を使いましょう。

例文
"I ripped the paper into pieces because it had my personal information."
個人情報が書いてあったので紙をビリビリに破った。

"I tore a piece of paper from my note book." ("Tore" は "Tear"の過去形です。)
ノートから紙を一枚破った。

※『約束を破る』と言うフレーズは "Break" を使って "Break a promise" と言います！

車いす を英語で教えて!

英語で車椅子は "wheelchair" といいます。"wheel" が車輪、 "chair" が椅子を指します。
二つの単語なのでWheelとchairの間にスペースを入れがちですが、一つの単語なので繋げて覚えましょう。

「車いすはありますか」と聞きたい場合はこのように言う事ができます。

例文
"Excuse me, do you have wheelchairs?"
すみません、車椅子はありますか？

"Can I borrow a wheelchair?"
車椅子をお借りできますか？

※最近増えている電動の車椅子は英語で "Electric wheelchair" と言います。"Electric"は電動と言う意味です。

手裏剣 を英語で教えて!

手裏剣を英語で言うと "Ninja star" や "Throwing star" ですが、最近ではアニメなどの影響で "Shuriken" で通じる事が多いです。

観光施設で、係の人に「有名な手裏剣はどこにありますか？」と言いたい場合はこのように言えます。

例文
"Excuse me, where can I find the famous ninja star?"
すみません、有名な手裏剣はどこにありますか？

"Are there any shurikens in this shop?"
このお店に手裏剣は置いてますか？

※他にも"Dart" や "Dirk" と言われることもありますが、この二つは他の物を指すこともあるため、"Ninja Star" や "Shuriken" を使いましょう。

なす を英語で教えて!

なすは英語で "Egg Plant" 、複数形の場合 "Egg Plants" と言います。

「なすは苦手です」と言いたい場合はこのように言ってみましょう。

例文
"I don't like to eat egg plants." / "I don't like egg plants."
私はなすを食べるのが苦手です。

"I can't eat egg plants."
私はなすを食べられません。

どれくらい苦手かによって "don't like" と "can't" を使い分けましょう。
アレルギーなどで食べれないの場合は "can't" を使いましょう。

例文
"I am allergic to nuts, so I can't eat them."
私はナッツ類がアレルギーのため食べられません。

※イギリス英語の場合なすは "Aubergine" と言われる場合もあります！

ぞう を英語で教えて!

ゾウは英語で"Elephant"で、複数形の場合は"Elephants”です。
発音をカタカナで表記するとエラファントです。

動物園でゾウがどこにいるか聞きたい場合はこのように言う事ができます。

例文
"Excuse me, where can I see elephants?"
すみません、ゾウはどこで見れますか？

"Are there any elephants in this zoo?"
この動物園にゾウはいますか？

※ゾウは哺乳類の動物ですが、哺乳類は英語で"Mammal"です。