Tomoki

英語系資格

TOEICで880点

自己紹介

週３日の英会話教室
英語模擬国連への７度の参加

二度と行かないって言ってたよ を英語で教えて!

She said she would never go there again
「彼女、そこへは二度と行かないって言ってたよ。」

never go there againは「二度と行かない」という意志を表現しています。
neverという言葉は非常に強い否定を表します。英語では「二度と」という意味を持つ「never」を使うことで、強い決意や拒絶を表現します。

例文:
She said she would never go there again.
彼女、そこへは二度と行かないって言ってたよ。

She was clear that she would never visit that place again.
彼女、あそこには絶対に二度と行かないってはっきり言ってたよ。

She swore she’d never go back there.
彼女、絶対に二度とそこには行かないって誓ってたよ。

出土品 を英語で教えて!

Cheers erupt when artifacts are unearthed
出土品が出てくると歓声が上がる。

出土品や遺物は artifacts と表現できます。
cheers erupt は歓声が突然湧き上がる様子を表現します。unearthend は「地中から掘り出される」という意味で、発掘においてはよく使われる表現です。
erupt という動詞は、火山が噴火するように、突然の反応や感情の爆発を描写するのに適しています。

When the Jomon period artifacts were unearthed, the team erupted in excitement.
縄文時代の出土品が発掘されたとき、チームは興奮に包まれました。

鼻音 を英語で教えて!

Nasal sounds
「鼻音」は英語で「nasal sounds」と言います。
鼻から音が出る音声を指します。

例文:
I hadn't noticed, but I use nasal sounds and nasalized sounds quite often.
意識したことがなかったけど、鼻音や鼻音化した音はけっこう使っているよ。

（トリビアと文化の違い）
英語の「m」「n」「ng」などは典型的な鼻音です。
これらは発音する際、口を閉じて鼻から音が出るため、鼻音とされています。

鼻音や鼻音化した音は、多くの言語で見られますが、言語によって使用頻度や位置が異なることがあります。

ゴシック体 を英語で教えて!

Gothic font / Sans-serif font
「ゴシック体」は英語で、「Gothic font」または「Sans-serif font」と言います。

例文:
That's a Gothic font.
それはゴシック体ですね。

That's a sans-serif font.
それはゴシック体ですね。

トリビア・・・
「Gothic」という用語は元々19世紀ごろのドイツで使われ始め、その後英語圏に広がりました。今日では「sans-serif」がより一般的に使用されます。「sans」はフランス語で「なし」という意味で、「serif」は文字の端にある小さな装飾を指します。

孤食 を英語で教えて!

1. Eating alone
「孤食」という意味です。家族や友人と一緒に食事をするのではなく、一人で食事をすることを表します。

例文:
As a single mother, I worry that my child might be eating alone.
シンママの家庭なので、子供に孤食をさせているのではないかと思う。

2. Solo dining
「一人で食事をすること」という意味です。
soloは「一人」を意味し、diningは「食事すること」を意味します。

例文:
I'm concerned that my child is often solo dining.
子供が一人で食事をしているのではないかと心配している。