2024-03-31から1日間の記事一覧

【困惑】文脈によって真逆の意味をもつ英単語

英語には文脈によって正反対の意味を持つ「contronym」や「Janus word」という現象があり、一つの単語が異なるまたは反対のニュアンスを示すことができます。例えば、「sanction」は「認可する」とも「制裁する」とも取れる。この言語の特性は、コミュニケー…

ニュージーランド留学の魅力とは?メリットやデメリットも紹介

ニュージーランド留学の魅力は、豊かな自然、フレンドリーな国民性、多様な留学方法、そして日本からのアクセスの良さにあります。メリットとしては、多文化交流の機会、高い教育レベル、留学生を支援する制度、良好な治安、そして比較的手頃な留学費用が挙…

「エロ」や「下ネタ」は英語ではなんて表現するの?

今回は「エロ」に関する英語表現についてご紹介していきます。普段「エロ」という言葉を使うことはありませんが、海外ドラマや映画等で出てきてもおかしくない表現となります。また日本語を英語に訳すという作業は英語学習にピッタリですのでぜひご参考にし…