ma**

デイリーニュース101 Is It Soccer? Is It Football? It Dependsの質問1の意味がわかる方、教えて下さい

22/12/22 (나무) 00:29

카테고리教材

表題のレッスンフォーカスの1の質問の意味がわかりませんでした😥。わかる方、教えていただけるとありがたいです。

質問はこれです↓
1. How did calling the name of association football soccer get started?

本文の中に、以下のフレーズが無かった点にこだわりすぎているからかもしれません😓
association football soccer

  • 0

  • 2건의 댓글

    0코인

Sa***

No.0001

22/12/22 (나무) 01:54

意訳 :アソシエーション・フットボール"の名称を"サッカー"と呼ぶようになったきっかけは?
How did / calling the name of association football soccer / get started?

calling the name of "association football" "soccer"  👈これが長いですが【主語】です

「アソシエーション・フットボールの名称をサッカーと呼ぶこと 」
call A B =AをBと呼ぶ
※わかりやすく ""  で名称を強調しました。
(よって association football soccer はひと繋がりのフレーズではありません)

How did 主語 get started? = 【主語】 はどのように始まったのですか?
【主語】に上記をはめ込んで
直訳【アソシエーション・フットボールの名称をサッカーと呼ぶこと】はどのように始まったのですか?

ma**

No.0002

22/12/22 (나무) 11:53

ありがとうございました。中学生で習う文型ですね。
callABに、気づけなかった自分が情けないです😓

よく分かりました😀ご丁寧にありがとうございましたm(_ _)m
英語の勉強をもっと頑張るモチベーションが上がりました😀

게시물이 제한되었습니다

죄송합니다만, 네이티브 캠프 광장 이용 규칙 제2조의 금지 사항에 해당하는 게시물이 작성되어 이 게시판에 대한 게시물이 제한되고 있습니다.

xx xx

목록에 추가했습니다

목록에 추가했습니다

목록 이름이 변경되었습니다.

강사가 추가되었습니다

강사를 삭제했습니다

リストを削除しました