Ta**

カラン8で Have you ever been searched at an airport? という例文があります。

これは「空港で身体検査を受けたことがありますか?」という意味でしょうか、それとも空港内のアナウンスなどで「○○にご搭乗予定の△△様〜」みたいな感じで探されたことがあるか?という意味でしょうか。

私は前者で回答しました。

21/02/10 (물) 00:39

카테고리

Yo**

No.0001

21/02/10 (물) 00:48

空港で検査を受けたことはありますか?
という Ta**さん の解答でいいと思うのですが。

Ik***

No.0002

21/02/10 (물) 17:36

しまった、私は"Yes"と答えてしまいました。
スーツケースを開けたり、靴を脱ぐように言われた事があるので。
「△△様~」と探された事もあります。

身体検査はされた事ありません。
いや、靴を脱ぐのは、もはや身体検査?←日本語の問題

Ak*

No.0003

21/02/10 (물) 22:24

蛇足ですが、後者だと、search の後にforが必要ですね。
所持品検査のため体を直接触られる以外にセキュリティゲートを通過するのもsearchに含まれるのかと思っていたのですが・・・

Ta**

No.0004

21/02/17 (물) 21:10

ご回答ありがとうございました。身体検査やセキュリティチェックのことで合ってるようですね。

人を探している場合は search for も納得です。勉強になりました。ありがとうございました!

게시물이 제한되었습니다

죄송합니다만, 네이티브 캠프 광장 이용 규칙 제2조의 금지 사항에 해당하는 게시물이 작성되어 이 게시판에 대한 게시물이 제한되고 있습니다.

xx xx

목록에 추가했습니다

목록에 추가했습니다

목록 이름이 변경되었습니다.

강사가 추가되었습니다

강사를 삭제했습니다

リストを削除しました