備品 を英語で教えて!

Question

会社で使うペン、コピー用紙がないので、「備品を補充してください」と言いたいです。

Answer 1

・supplies
・equipment

supplies
備品

supply は「備品」「用品」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「供給する」という意味も表せます。

Excuse me, could you replenish the supplies?
（すみません、備品を補充してください。）

equipment
備品

equipment も「備品」や「設備」という意味を表す名詞ですが、こちらは、いくつかをまとめたもの、を表す集合名詞なので、不可算名詞になります。

Basically, the General Affairs Department orders equipment.
（備品は基本的に総務部が発注してます。）