騎士 を英語で教えて!

Question

博物館で入館者に「それは騎士が使用していました」と言いたいです。

Answer 1

・knight

knight
騎士

knight は「騎士」「勲爵士」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「騎士爵位を与える」という意味も表せます。
※綴りは違いますが、発音は night（夜）とほとんど同じになります。（k は発音されません。）

It was used by knights. Do you know what it's for?
（それは騎士が使用していました。何のために使っていたか、わかりますか？）

To earn the title of knight, I overcame severe trials.
（騎士の称号を得る為に、私は厳しい試練を乗り越えた。）
※ trial（試練、試験、裁判、など）

Ken

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・knight
・cavalier

「騎士」を表す英単語は"knight"です。これはチェスの「ナイト」に使われているのと同じ言葉です。
一応、フランス語由来の"cavalier"という言葉も「騎士」を表しますが、現在のアメリカ英語では「偉そうな・人を見下した」という意味も含んでいるので、使い方には注意が必要です。

ex.)
The guide explained to the visitors, "These are metal armor. The knights used them."
ガイドがお客さんに説明しました。「これらは金属の鎧です。それらは騎士が使用していました。」

The cavalier rode his horse with confidence and grace.
その騎士は誇らしげに颯爽と馬に乗った。

Aihisan

アドバイザーのサイトへ