心筋梗塞 を英語で教えて!

Question

近所の人から同居している祖父について尋ねられたので「心筋梗塞で入院している」と言いたいです。

Answer 1

・heart attack

heart は英語で「心臓」を意味する表現です。また、attack は「襲う」などの意味になります。

例文
My grandfather who lives with us is hospitalized for a heart attack.
私たちと同居している祖父が心筋梗塞で入院しています。
※ grandfather 「祖父」※ hospitalize 「入院する」

ちなみに、「脳梗塞」は英語で stroke となります。
例文
My father had a stroke when I was a college student.
父は私が大学生の頃に脳梗塞になりました。
※ father 「父」※ had a stroke 「脳梗塞になった」※college student 「大学生」

Hikari

アドバイザーのサイトへ