imagamiさん
imagamiさん
陸戦・海戦・空戦 を英語で教えて!
2023/12/20 10:00
陸上・海上・空での戦いを「陸戦・海戦・空戦」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
2024/01/11 12:51
回答
・A land battle/A naval battle/ A air batt
A land battle/ A naval battle/ A air battle
(陸戦・開戦・空戦)
ここでポイントとなる単語は以下となります。
陸戦・海戦・空戦に関しましては、上記の英単語で表現し、戦は英語で「Battle」を用いて表現します。
例)
For years, the two nations battled over territory.
(二つに国は何年もの間領土のために争っていた。)
また、「A battle of wits」という名詞がございまして、日本語で言うところの”知恵くらべ”と言う意味を持ちますが、こちらのイディオム(名詞)も身につけてどんどん使用していきましょう。
例)
with chess, you're involved in a battle of wits from start to finish.
(チェスでは終始知恵比べが必要とされる。)
ご参考になれば幸いです。
kinnamyo0418