U字型 を英語で教えて!

Question

会議で使うテーブルを探していたので、「Ｕ字型のテーブルはありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・U-shaped
・Horseshoe-shaped
・U-shaped curve

Do you have a U-shaped table available?
「U字型のテーブルはありますか？」

「U-shaped」は形状を指す言葉としてよく使われます。例えば、U字型の建物、U字型のデザインなど、物体が「U」の形状をしていることを表します。また、経済や統計学では、特定の変数が増加したり減少したりするときに、そのパターンがUの形状を描くことを指すのにも使われます。例えば、U字回復とは経済が一度落ち込んでから徐々に回復していく様子を指します。

Do you have a horseshoe-shaped table for our meeting?
「会議用の馬蹄形（Ｕ字型）のテーブルはありますか？」

Do you have a U-shaped table?
「U字型のテーブルはありますか？」

Horseshoe-shapedとU-shaped curveは形状を表す言葉ですが、それぞれ異なる状況で使用されます。Horseshoe-shapedは物理的な形状を指すときに使われ、物や地形が馬蹄のような形状をしていることを表します。一方、U-shaped curveは主に統計やグラフで、データが初めに低下し、その後上昇するパターンを示すときに使用されます。これは抽象的な概念やパターンを示すために使われます。

Taka

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・U-shaped

U-shaped
U字型の

A: Is there U-shaped table in this room? We need it to organize a meeting.
この部屋にU字テーブルはありますか？会議を開くのに必要なのですが。
B: Yes, there is.
ありますよ。

Is there ～: ～はありますか？
table: テーブル
organize: 構成する
meeting: 会議

U-shaped: U字型の
を使って、 「Is there U-shaped table in this room? 」= 「Ｕ字型のテーブルはありますか？」と表現できます。U字型に限らず、Y-shaped や S-shapedなど、「-shaped」の前に任意の形を表す文字や単語を持ってくればいろいろな形を表すことが出来ます。

参考になれば幸いです。

Yoshi71053

アドバイザーのサイトへ