波長 を英語で教えて!

Question

イルカが連携が取れているメカニズムについて問われ、「彼らの発する波長、つまり周波数で仲間の居場所などを探しているんだ。」と言いたいです。

Answer 1

・wavelength

「波長」は「wavelength」と言います。

構文は、第一文型（主語［Dolphins］＋動詞［search］）に副詞句（波長つまり周波数を使い仲間の居場所などを：for the whereabouts of their mates by using the wavelengths, or frequencies）、修飾節（彼らの発する：that they emit）を続けて構成します。

たとえば"Dolphins search for the whereabouts of their mates by using the wavelengths, or frequencies that they emit."とすれば「イルカは自分たちの発する波長、つまり周波数を利用して仲間の居場所を探します」の意味になります。

Hiro

アドバイザーのサイトへ