原付 を英語で教えて!

Question

バイク屋で、店員に「原付を買いに来ました」と言いたいです。

Answer 1

・small motor vehicle

原付はsmall motor vehicleと言います。
他にもmotorbikes/scooterでも通じますよ。

例文
I came to buy a new small motor vehicle for me.
「新しい原付を買いに来ました。」

ちなみに原付免許は
motorcycle driver license/moped licenseと言いますが、
アメリカではバイクの大きさによって免許が分けられていることがない場合が多いため、
すべてのバイクの免許という意味合いでこちらの言葉を使います。

Koharu

アドバイザーのサイトへ