公約数 を英語で教えて!

Question

数学で使う公約数は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Common Divisor
・Common Factor
・Greatest Common Divisor (GCD)

In mathematics, the term for common divisor is Greatest Common Divisor.
数学での公約数の英語表現は、「Greatest Common Divisor」です。

「Common Divisor」は数学の用語で、日本語では「公約数」を指します。2つ以上の数に共通に約数となる数のことで、例えば12と18の公約数は1,2,3,6です。この用語は、主に数学の問題、特に約数や最大公約数を求める問題で使われます。また、公約数の概念は数の性質を理解するための基本的なツールとも言えます。

Basketball is our common factor, isn't it? We both enjoy watching and playing it so much.
「バスケットボールが私たちの共通の要素だよね？どちらもそれを見たり、遊んだりするのがとても好きだから。」

In mathematics, the term for the greatest common divisor is often abbreviated as GCD.
数学では、最大公約数のことをしばしばGCDと略します。

Common factorとGreatest Common Divisor (GCD)は数学の用語で、日常会話ではあまり使われません。両方とも、2つ以上の数が共有する因数を指しますが、GCDはその中で最大のものを指します。したがって、数学の問題を解くときや数学について話すときに使い分けることが一般的です。

Answer 2

・common factor
・common divisor

「公約数」は英語では common factor や common divisor などで表現することができます。

How many common factors are there between 24 and 4?
（24と4の間にはいくつの公約数がありますか？）

Please find the greatest common divisor of these numbers.
（これらの数字の最大公約数を求めなさい。）

※ちなみに common sense というと「常識」「良識」という意味を表せます。

ご参考にしていただければ幸いです。