長髪、短髪 を英語で教えて!

Question

男性の髪型の好みを伝える時に、「長髪」「短髪」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・long hair / short hair
・a guy with long/short hair

短髪：短い髪、長髪：長い髪

1. long hair
long 長い・hair 髪
I like a long hair.
私は長い髪が好きです。（自分のヘアスタイルを言うときに）
like 好き

2. short hair
short 短い
I prefer to have a short hair.
私は短髪でいる方が好きです。
prefer 好きだ・より好きだ
髪型を言うときは、have（持っている）を使います。

3. a guy with long/short hair
髪の長い・短い男性
with+髪型+人でその方の特徴を言うことができます。

I like a guy with long/short hair.
私は髪の長い・短い男性が好きです。（異性の好みを言うことができます）

髪については、男女ともに同じ単語を使います。