聴導犬 を英語で教えて!

Question

耳が不自由な人をサポートする犬のことを指す時に「聴導犬」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・a hearing assistnat dog

「聴導犬」は「聴く」という意味の hearing 、「補助」という意味の assistant で表現できます。
ただし、日常では assistant は省略されることが多いです。

例文
A hearing assistant dog helps deaf people.
聴導犬は耳の不自由な人をサポートしています。

「耳の不自由な人」は deaf person / people と表現できます。

また、「盲導犬」は a guide dog と表現できますので一緒に覚えておくと良いでしょう。
例文を挙げておきますので参考になりますと幸いです。
A guide dog helps visually impaired people.
盲導犬は視覚に障害のある方をサポートしています。

YUU

アドバイザーのサイトへ