無味無臭 を英語で教えて!

Question

どんな味？と聞かれたので「無味無臭」と言いたいです。

Answer 1

・tasteless and odorless
・tasteless

tasteless and odorless
無味無臭

tasteless は「無味の」「味のない」という意味を表す形容詞になります。また、odorless は「無臭の」「臭いのない」という意味を表す形容詞です。
※接尾辞 less は「〜がない」という意味を表します。

This is tasteless and odorless. It has no bitterness at all.
（無味無臭。苦味は全くないよ。）

tasteless
無味無臭

tasteless は、単体でも「無味無臭な」というニュアンスがある形容詞になります。

To be honest, this is tasteless, so it's not tasty.
（正直、無味無臭だから、美味しくはない。）

Ken

アドバイザーのサイトへ