Anna

Annaさん

2025/05/14 10:00

産声 を英語で教えて!

赤ちゃんが生まれたとき最初に出す泣き声「産声」は英語で何と言いますか?

0 89
Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2025/05/17 13:15

回答

・first cry

「産声」は、上記のように表せます。

first : 最初の、第一の、一流の、一級の(形容詞)

cry : 泣き声、鳴き声、悲鳴、叫び声(名詞)
・人間に限らず、動物のものに対しても使われます。

例文
I remember clearly my daughter's first cry that I heard that day.
あの日聞いた娘の産声をはっきり覚えてる。

※remember は「覚えてる」「思い出す」「追憶する」といった意味の動詞です。
※hear は「自然と耳に入る」という意味の「聞く」を表す動詞になります。
(「聞こうと意識して聞く」という意味の「聞く」の場合は listen で表せます)

役に立った
PV89
シェア
ポスト