頭金 を英語で教えて!

Question

大きな買い物の最初の支払い「頭金はいくら？」と言いたいとき英語でどう表現しますか？

Answer 1

・down payment

「頭金」は上記のように表せます。
down : 前払い
・英語ではお金を down する = 手元から下ろす、つまり先に払うというイメージで使われます。
payment : 支払い、支払金
合わせて、「前払い金」で、「頭金」を表すことができます。

How much is the down payment?
頭金はいくらですか？

また、「頭金を払う」という場合、 make a down payment と言います。
例：
I made a down payment on a new car.
新しい車の頭金を払いました。

ほかにもローンに関する単語をいくつか紹介します。
loan : ローン、貸付
lender : 貸し手
borrower : 借り手
interest : 利息
principal : 元金
mortgage : 住宅ローン